Dica de instalação do Ubuntu:

O arranque do Ubuntu faz-se através de um programa ("boot loader") de nome GRUB.
Quando se faz a instalação da distribuição no computador, se este possui pelo menos 2 discos rígidos, sendo um deles SATA e o outro PATA, pode ocorrer um problema...
Normalmente pretende-se fazer a instalação num disco SATA, mas o instalador do Ubuntu coloca, por defeito, o GRUB no disco PATA. Tudo funciona, desde que este último seja colocado como disco de arranque.
Nestas condições, se o disco de arranque for o SATA, o computador não arranca, ou no caso de sistemas "dual boot", será executado qualquer outro sistema operativo que estava originalmente no disco.
Para corrigir esta situação deve-se desligar o disco PATA antes da instalação e instala-lo posteriormente no Ubuntu.

Para estas e outras dúvidas sobre o GRUB:

• "Dual boot Ubuntu /XP in two har drives";
• "How to restore GRUB from a Live Ubuntu CD";
• GRUB HowTo.